“konbini´ ဟု အများသိကြသည့် အဆင်ပြေသောစတိုးဆိုင်များသည် ဂျပန်ဘဝ၏ မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဤတွင်၊ ဥပမာဝါကျများကို အသုံးပြု၍ ကုန်စုံဆိုင်စာရေးတစ်ဦးနှင့် နိုင်ငံခြားသားများ မည်သို့ဆက်ဆံရပုံကို ရှင်းပြပါမည်။

ပထမဦးစွာ သင်သည် ကုန်စုံဆိုင်တစ်ခုသို့ ဝင်သောအခါ စာရေးက သင့်ကို နှုတ်ဆက်ပြီး “ကြိုဆိုပါတယ်” လို့ပြောပါလိမ့်မယ်။

ဒီစကားလုံးက “ကြိုဆိုပါတယ်” လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ် ။

ဖောက်သည်တစ်ဦးအနေဖြင့် သင်သည် “မင်္ဂလာပါ” ဟုပြောခြင်းဖြင့်လည်း စာပြန်နိုင်ပါသည်။

နောက်တစ်ခု၊ သင့်တွင် ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုဝယ်ယူသည့်အခါ အထူးမေးခွန်းများရှိပါက၊ စတိုးဆိုင်ဝန်ထမ်းများကို မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

ဥပမာ၊ “ဒီနေ့လည်စာကို ငါ့အတွက် နွေးပေးနိုင်မလား” လို့ မေးကြည့်ပါ။ စာရေးက “ဟုတ်ပါတယ်” ဟု ပြန်ဖြေသည်။

ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်း (shiharai) ပေါ်မူတည်၍ ဆက်သွယ်ရေးလည်းရှိပါသည်။

အကယ်၍ သင်သည် ငွေသားဖြင့် ပေးချေပါက၊ “ဒါက ငါလိုချင်တဲ့ အရာပဲ” လို့ ပြောပြီး ငွေလွှဲနိုင်ပါတယ်။

အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ခရက်ဒစ်ကတ်ကိုအသုံးပြုသည့်အခါ၊ “ကတ်ဖြင့်ပေးချေမည်´´ ဟုပြောခြင်းသည် ကောင်းမွန်ပါသည်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ သင်ဝယ်ယူထားတဲ့ ပစ္စည်းကို လက်ခံရရှိတဲ့အခါ သင်ပြောတဲ့အရာက အရေးကြီးပါတယ်။

စတိုးဆိုင်စာရေးက “ကျေးဇူးတင်ပါတယ်” ဟုပြောသောအခါ “ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်” ဟုပြန်ပြောသင့်သည်။

ဒီလိုအပြန်အလှန်ဆက်ဆံခြင်းအားဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေးကို မွေးဖွားလာမှာပါ။

အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း စတိုးဆိုင်များတွင် အပြန်အလှန်ပြောဆိုဆက်ဆံမှုသည် ရိုးရှင်းသော်လည်း ဂျပန်စကားအနည်းငယ်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်ပိုမိုရင်းနှီးလာနိုင်သည်။

ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို လေးလေးနက်နက် နားလည်အောင် ကြိုးစားကြည့်ပါ။

သာယာလှပသော ဂျပန်ခရီးစဉ်ဖြစ်ပါစေ။